The company name and the responsible user for the account can be changed in the settings menu under "Account & Security".

Update the required information and click "Save" once you have updated the information.